Desde hace casi 30 años un grupo de investigadores indagan sobre las traducciones de todo tipo de obras italianas al español y al catalán. Fruto de ese apasionante trabajo es el Catálogo accesible libremente en línea. El Catálogo del (Nuevo) Proyecto Boscán es, por su propia naturaleza, incompleto. Está en perpetua expansión, porque siempre es posible ampliarlo, completarlo, con nuevas búsquedas, nuevos descubrimientos. De ahí que hagamos referencia al universo, que parece estar también en permanente expansión.
En este blog ofreceremos datos, curiosidades, descubrimientos, comentarios extraídos del Catálogo y de los trabajos de los miembros del equipo. Agradeceremos los comentarios que los lectores nos quieran hacer llegar.
